Datamined Internal NamesBloodborne Wiki » Unused Content » Data Mining » Datamined Internal Names |
Source ❘ Edit ❘ Sitemap ❘ License page revision: 01, last edited: 10 July 2020 |
Basic Information |
|
Locations Internal Name |
Main Story |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 拠点 | hub | Hunter's Dream | - |
| 墓地街 | cemetery town | Hemwick Charnel Lane | - |
| 廃墟 | ruins | Old Yharnam | - |
| 聖堂街A | cathedral town A | Cathedral Ward | - |
| 聖堂街B | cathedral town B | Central Yharnam | - |
| 聖堂街C | cathedral town C | Upper Cathedral Ward | - |
| 古城 | old castle | Forsaken Castle Cainhurst | - |
| トラップロード | trap road | Nightmare of Mensis | - |
| 森 | forest | Forbidden Woods | - |
| 生贄の街 | sacrifice town | Yahar'gul, Unseen Village | - |
| 大学 | university | Byrgenwerth | - |
| 故郷 | ancient ruins | Nightmare Frontier | - |
DLC |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 聖堂街D | cathedral town D | Hunter's Nightmare | - |
| 時計塔 | clocktower | Research Hall | - |
| 漁村 | fishing village | Fishing Hamlet | - |
Bosses Internal Name |
Main Story |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 教区長 | Parish Chief | Cleric Beast | - |
| ガスコイン神父 | Father Gascoigne | Father Gascoigne | - |
| 血に渇いた獣 | Blood-thirsty Beast | Bloodstarved Beast | - |
| 聖女ビースト | Beast Saint | Vicar Amelia | - |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | - |
| 嵐の獣（骨） | Storm Beast (bone) | Darkbeast Paarl | - |
| 闇の旅団 | Darkness Bridage | Shadow of Yharnam | - |
| 邪神 堕天使 | Evil God Fallen Angel | Amygdala | - |
| 王の死神 | Reaper of the King | Martyr Logarius | Name can also be read as King Reaper or King's Reaper. |
| 白痴の蜘蛛 | Idiot Spider | Rom, the Vacuous Spider | - |
| 月からの使者（大） | Messenger from the Moon (large) | Celestial Emissary | Has entry for Byrgenwerth. |
| 月の落とし子 | Illegitimate Child of the Moon | Ebrietas, Daughter of the Cosmos | - |
| なりそこないの邪神 | Failed to Be Evil God | The One Reborn | - |
| トラップロード 悪夢の主 | Lord of the Nightmare of Trap Road | Micolash, Host of the Nightmare | トラップロード is the internal name of "Nightmare of Mensis": "trap road" is a common way to call an obstacle course in japanese. |
| 白痴の蜘蛛 大学 | Lesser Demon of Death and Darkness | Mergo's Wetnurse | Has entries for chalice dungeons. |
| 拠点老人 | Old Man | Gehrman, the First Hunter | - |
| 悪夢を継ぐもの（第2形態） | Nightmare Inheritor (second form) | Moon Presence | - |
DLC |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| ルドウイーク | Ludwig | Ludwig | - |
| 教区長 | Parish Chief | Laurence, the First Vicar | - |
| 患者B | Patient B | Living Failures | - |
| 女性ハンター | Huntress | Maria of the Astral Clocktower | - |
| ラスボス | Final Boss | Orphan of Kos | - |
Pthumeru |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | - |
| ダンジョン人（デブ） | Dungeon Dweller (fatso) | Merciless Watcher | Mace wielding naked variant has an entry for a bossfight. |
| 炎の獣 | Flaming Beast | Watchdog of the Old Lords | - |
Central Pthumeru |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | - |
| ダンジョン人（ロード） 剣（二刀） | Dungeon Dweller (lord) two swords | Phumerian Descendant | - |
Lower Pthumeru |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| ダンジョン人（デブ） | Dungeon Dweller (fatso) | Merciless Watcher | Mace wielding naked variant has an entry for a bossfight. |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | - |
| 白痴の蜘蛛 | Idiot Spider | Rom, the Vacuous Spider | Has entries for Loran Dungeons. |
| 始祖ビースト | Founder Beast | Bloodletting Beast | - |
Cursed and Defiled Pthumeru |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | - |
| 炎の獣 | Flaming Beast | Watchdog of the Old Lords | - |
| 邪神 堕天使 | Evil God Fallen Angel | Amygdala | - |
Pthumeru Ihyll |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| ダンジョン人（ロード） 剣（二刀） | Dungeon Dweller (lord) two swords | Phumerian Descendant | - |
| 始祖ビースト | Founder Beast | Bloodletting Beast | - |
| ダンジョン人（花嫁） | Dungeon Dweller (bride) | Queen Yharnam | Variant appears in test dungeons with the name "Pthumerian Bride". |
Hintertomb |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | - |
| 血に渇いた獣 | Blood-thirsty Beast | Bloodstarved Beast | - |
Lower Hintertomb |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | - |
| NPC8 グレミア狂人 【Boss】 | NPC8 Madman of Gremia [Boss] | Forgotten Madman | - |
| NPC8_2 グレミア狂人 【Boss】 | NPC8_2 Madman of Gremia [Boss] | Madman's Escort | - |
| ダンジョン人（ロード） ロッド・杖 | Dungeon Dweller (lord) cane | Pthumerian Elder | - |
Ailing Loran |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
| 血に渇いた獣 | Blood-thirsty Beast | Bloodstarved Beast | - |
| 嵐の獣 | Storm Beast | Abhorrent Beast | - |
Lower Loran |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 銀の獣の眷属 | Kin of the Silverbeast | Loran Silverbeast | - |
| 嵐の獣 | Storm Beast | Abhorrent Beast | - |
| 嵐の獣（骨） | Storm Beast (bone) | Darkbeast Paarl | - |
Isz Gravestone |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | - |
| 月からの使者（大） | Messenger from the Moon (large) | Celestial Emissary | - |
| 月の落とし子 | Illegitimate Child of the Moon | Ebrietas, Daughter of the Cosmos | - |
Cut Content |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 司祭 | Priest | Loran Cleric | - |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | Found in some test dungeons. |
| 蛇玉 | Snake Ball | Snake Ball | Meant for Forbidden Woods. |
| 銀の獣 | Silverbeast | Great One Beast | Found in some test dungeons. |
| 大学教授 大学 | University Professor | Master Willem | Meant for Byrgenwerth. |
| 悪夢を継ぐもの（最終形態） | Nightmare Inheritor (final form) | Moon Presence | Found in some test dungeons. |
NPCs Internal Name |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 血族の女王 | Queen of Blood Relatives | Annalise, Queen of Castle Cainhurst | 血族 was translated to "Vileblood" in english. |
| 診療所の女医 | Woman Doctor of the Clinic | Iosefka | - |
| ニセ女医 | False Woman Doctor | Impostor Iosefka | - |
| 偏屈な老人 | Bigoted Old Man | Bigoted Old Man | - |
| 孤独な老婆 | Lonely Old Woman | Lonely Old Woman | - |
| 感染者の乞食 | Infected Beggar | Afflicted Beggar | - |
| 娼婦 | Prostitute | Arianna, Woman of Pleasure | - |
| 重病人 | Seriously Ill Person | Gilbert, Critically Ill Man | - |
| 少女 | Young Girl | Younger Sister | - |
| 囚われの尼僧 | Imprisoned Nun | Adella, Nun of the Healing Church | - |
| 血族狩り | Hunter of Blood Relatives | Alfred, Hunter of Vilebloods | - |
| 復讐者 | Avenger | Eileen the Crow | - |
| 門番 | Gatekeeper | Gatekeeper | - |
| 少女の姉 | Sister of the Girl | Older Sister | - |
| 獣の守護者 | Guardian of the Beasts | Retired Hunter Djura | - |
| 廃墟 ハンター | Hunter of the Ruins | Djura's Ally | 廃墟 is the internal name of "Old Yharnam" |
| 生贄のNPC１ | NPC1 of the Sacrifice | Yahar'gul Hunter (Beast Claw & Hunter Pistol) | 生贄 is the internal name of "Yahar'gul". |
| 生贄のNPC２ | NPC2 of the Sacrifice | Yahar'gul Hunter (Rifle Spear & Cannon) | 生贄 is the internal name of "Yahar'gul". |
| 生贄のNPC３ | NPC3 of the Sacrifice | Yahar'gul Hunter (Threaded Cane & Flamesprayer) | 生贄 is the internal name of "Yahar'gul". |
| 血族 | Blood Relative | - | Cut Vileblood Hunter of Cainhurst. |
| トラップロード 悪夢の主 | Lord of the Nightmare of Trap Road | Micolash, Host of the Nightmare | トラップロード is the internal name of "Nightmare of Mensis": "trap road" is a common way to call an obstacle course in japanese. |
| 故郷 侵入NPC1 | Invasion NPC1 of Ancient Ruins | Hunter of Despair (Hunter Axe) | 故郷 is the internal name of "Nightmare Frontier". |
| 故郷 侵入NPC2 | Invasion NPC2 of Ancient Ruins | Hunter of Despair (Threaded Cane) | 故郷 is the internal name of "Nightmare Frontier". |
| ヘンリック | Henryk | Old Hunter Henryk | - |
| 復讐者イベント用NPC2 | NPC2 for Avenger's event | Bloody Crow of Cainhurst | - |
| 生贄方面 近接型NPC | Melee NPC near Sacrifice | Yahar'gul Hunter (Tonitrus & Wooden Shield) | 生贄 is the internal name of "Yahar'gul". |
| 生贄方面 射撃型NPC | Shooter NPC near Sacrifice | Yahar'gul Hunter (Rifle Spear & Ludwig's Rifle) | 生贄 is the internal name of "Yahar'gul". |
| トラップロード 侵入NPC | Invasion NPC of Trap Road | Choir Intelligencer Edgar | トラップロード is the internal name of "Nightmare of Mensis": "trap road" is a common way to call an obstacle course in japanese. |
| 大学_聖歌隊NPC | Choir NPC of University | Yurie, the Last Scholar | 大学 is the internal name of "Byrgenwerth". |
| 連盟の長 | Leader of the Federation | Valtr, Master of the League | - |
| 秘密を探る者 | Seeker of Secrets | Simon, Seeker of Secrets | - |
| 教会の殺し屋_分身 | Assassin of the Church - Alter Ego | Brador, Church Assassin (invader) | - |
| 教会の殺し屋_弱っている本体 | Assassin of the Church - Weakened Body | Brador, Church Assassin | - |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 連盟の狩人:和装 | Hunter of the Federation: Kimono | Yamamura the Wanderer | - |
| 連盟の狩人:処刑人 | Hunter of the Federation: Executioner | Younger Twin Madaras | - |
| 上位者狩り | Hunter of Superior Beings | Mensis Scholar Damien | - |
| 完全獣化NPC | Fully Transformed Beastly NPC | Bestial Hunter | - |
| 聖堂NPC1（近接） | Cathedral NPC1 (close range combat) | Church Doctor (Ludwig's Holy Blade & Repeating Pistol) | - |
| 聖堂NPC2（遠距離） | Cathedral NPC2 (long range combat) | Church Doctor (Threaded Cane) | - |
| トップハット狩人 | Top Hat Hunter | Old Hunter Henriett | - |
| 地下牢敵対NPC（ウォーピック） | Hostile NPC of the Dungeon (Warpick) | Yahar'gul Hunter (Church Pick & Repeating Pistol) | - |
| 恋人NPC | Lover NPC | Church Doctor (Threaded Cane & Repeating Pistol) | - |
| 守護者NPC | Guardian NPC | Djura's Disciple | - |
| 巡礼者 | Pilgrim | Defector Antal | Unused. |
| ヤハグル装備 | Yahar'gul Hunter | Defector Antal | - |
| NPC5 医療教会の血の狩人 | NPC5 Blood Hunter of the Healing Church | Tomb Prospector Olek | - |
| NPC5_2 医療教会の血の狩人 | NPC5_2 Blood Hunter of the Healing Church | Tomb Prospector Gremia | - |
| NPC7 旧ハンター | NPC7 Old Hunter | Beastclaw Josef | - |
| NPC8 グレミア狂人 【Boss】 | NPC8 Madman of Gremia [Boss] | Forgotten Madman | - |
| NPC8_2 グレミア狂人 【Boss】 | NPC8_2 Madman of Gremia [Boss] | Madman's Escort | - |
| NPC11_1：滅ぼす者 | NPC11_1: Destroyer | Nameless Bone Ash Hunter (Saw Spear & Hunter Pistol) | - |
| NPC14：カインの血族騎士 | NPC14: Blood Relative Knight of Cainhurst | Nameless Cainhurst Hunter (Chikage & Evelyn) | - |
| NPC15：血族狩り ※頭部のみ | NPC15: Blood Relative Hunter *headgear only | Nameless Wheel Executioner (Logarius' Wheel & Cannon) | - |
| ダンジョンNPC（ノコ鞭） | Dungeon NPC (saw whip) | Old Hunter Vitus | - |
| ダンジョンNPC：異常者（多関節） | Dungeon NPC: Deviant (multijoint) | Madman Wallar | - |
| クモ男パッチ | Man Spider Patches | Patches the Spider | - |
| デーモンの狂信者 | Demon Fanatic | Chapel Dweller | Hostile variant with staff is found in some test dungeons. |
| 時計塔の女医 | Clock Tower Woman Doctor | Adeline | - |
| 漁村の司祭 | Priest of the Fishing Hamlet | Fishing Hamlet Priest | - |
| 大学教授 大学 | University Professor | Master Willem | Has an entry for a bossfight. |
| 優しい老婆 | Kind Old Woman | - | Cut NPC from the alpha version: possible prototype of Iosefka. |
| ナメクジ王女 | Slug Princess | - | - |
| 人形のヒロイン | Heroine Doll | Plain Doll | - |
| 人形のヒロイン_現実拠点 | Heroine Doll (reality base) | Abandoned Doll | Doll found in the Abandoned Old Workshop. |
| 拠点老人 | Old Man | Gehrman | - |
| ダンジョン人（花嫁） | Dungeon Dweller (bride) | Queen Yharnam | - |
| メッセンジャー | Messenger | Messenger | - |
Enemies Internal Name (Main Story) |
Central Yharnam |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 水死体ビースト | Drowned Beast | Rotted Corpse | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 処刑人 | Executioner | Executioner | Has an entry for Chalice Dungeons. |
| 恐ろしい群衆 | Dreadful Crowd | Large Huntsman | Has entry for Upper Cathedral Ward. |
| 群衆（車椅子） | Crowd (wheelchair) | Wheelchair Huntsman | Has entries for Old Yharnam and Byrgenwerth. |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | The variant wearing the Butcher's Attire has entries for unused versions with Shield + Torch and another with only the Sabre. |
| 群衆B（大） | CrowdB (large) | Huntsman's Minion | - |
Cathedral Ward |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 人さらい | Kidnapper | Kidnapper | - |
| 恐ろしい群衆 | Dreadful Crowd | Large Huntsman | Has entry for Upper Cathedral Ward. |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | The variant wearing the Butcher's Attire has entries for unused versions with Shield + Torch and another with only the Sabre. |
| 群衆B（大） | CrowdB (large) | Huntsman's Minion | - |
| 教会の使者 | Messenger of the Church | Church Servant | Has entries for every variant for Byrgenwerth. |
| 医療教会のフランケン | Franken of the Healing Church | Church Giant | フランケン is an abbreviation for "Frankenstein's Monster". |
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
Old Yharnam |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 異形ビースト | Grotesque Beast | Beast Patient (male) | Has an entry for Central Yharnam. |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 異形ビースト（雌） | Grotesque Beast (female) | Ashen Blood Beast Patient | - |
Hemwick Charnel Lane |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 狂信者の獣 | Beast of the Fanatic | Hunting Dog | Has entries for Cainhurst, Cathedral Ward and Forbidden Woods. |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 処刑人 | Executioner | Executioner | Has an entry for Chalice Dungeons. |
| 狂気の悪霊 | Evil Spirit of Madness | Mad One | Has entries for every area of the main game. |
| 群衆女 | Crowd Woman | Hemwick Grave Woman | - |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | The variant wearing the Butcher's Attire has entries for unused versions with Shield + Torch and another with only the Sabre. |
| 群衆B（大） | CrowdB (large) | Huntsman's Minion | - |
Forbidden Woods |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 水死体ビースト | Drowned Beast | Rotted Corpse | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 処刑人 | Executioner | Executioner | Has an entry for Chalice Dungeons. |
| 蛇沼からの使者 | Messenger from the Swamp of Snakes | Snake Parasite | - |
| 恐ろしい群衆 | Dreadful Crowd | Large Huntsman | Has entry for Upper Cathedral Ward. |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | The variant wearing the Butcher's Attire has entries for unused versions with Shield + Torch and another with only the Sabre. |
| 蛇玉（子） | Snake Ball (child) | Large Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 蛇玉（子）・小 | Snake Ball (child) small | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 寄生虫 | Parasite | Parasite Larva | - |
| 月からの使者 | Messenger from the Moon | Celestial Emissary | Has entry for Byrgenwerth. |
Forsaken Castle Cainhurst |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 幼生オオコウモリ | Larva Megabat | Lost Child of Antiquity | - |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 古城の悪霊 | Evil Spirit of the Old Castle | Forsaken Castle Spirit | - |
| 寄生虫 | Parasite | Parasite Larva | - |
| 王の召使い | Servant of the King | Cain's Servant | - |
Lecture Building |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| クモ男パッチ | Man Spider Patches | Patches the Spider | - |
| 医療教会のフランケン | Franken of the Healing Church | Church Giant | フランケン is an abbreviation for "Frankenstein's Monster". |
| 学徒 | Student | Slime Scholar | - |
Nightmare Frontier |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| クモ男パッチ | Man Spider Patches | Patches the Spider | - |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| さまよう狂気(中) | Wandering Madness (medium) | Large Wandering Nightmare | - |
| 銀の獣の眷属 | Kin of the Silverbeast | Loran Silverbeast | Has entries for all variants for Yahar'gul. |
| 捨て子の巨人 | Abandoned Giant Child | Giant Lost Child | - |
| 這い寄るもの（小） | Crawling Thing (small) | Crawler | - |
| 這い寄るもの（大） | Crawling Thing (large) | Large Crawler | - |
| なりそこないメッセンジャー | Failed to Be Messenger | Wintern Lantern | Entries also refer to it as "Hozuki" (ほおずき). |
Byrgenwerth |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 白痴の蜘蛛（子） | Idiot Spider (child) | Child of Rom | Has entries for Byrgenwerth outside the Moonside Lake. |
| 蜘蛛のクトゥルフ | Cthulhu Spider | Garden of Eyes | Has entry for Central Yharnam and Loran Dungeons. |
| 星の花 | Star Flower | Fluorescent Flower | - |
Yahar'gul, Unseen Village |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 人さらい | Kidnapper | Kidnapper | - |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 群衆（車椅子） | Crowd (wheelchair) | Wheelchair Huntsman | Has entries for Old Yharnam and Byrgenwerth. |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | The variant wearing the Butcher's Attire has entries for unused versions with Shield + Torch and another with only the Sabre. |
| 群衆B（大） | CrowdB (large) | Huntsman's Minion | - |
| ミミック | Mimic | Cramped Casket | - |
Upper Cathedral Ward |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 月からの使者 | Messenger from the Moon | Celestial Emissary | Has entry for Byrgenwerth. |
| 月の幼生 | Larva of the Moon | Celestial Child | Has entries for Central Yharnam and Forbidden Woods. |
| 教会の使者 | Messenger of the Church | Church Servant | Has entries for every variant for Byrgenwerth. |
Nightmare of Mensis |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 死と闇の眷属 | Kin of Death and Darkness | Nightmare Apostle | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 死と闇の眷属（大） | Kin of Death and Darkness (large) | Large Nightmare Apostle | - |
| 操り骸 | Marionette | Skeletal Puppet | Has entries for Chalice Dungeons and Yahar'gul. |
| 闇の旅団 | Darkness Bridage | Shadow of Yharnam | Has entry for an unused variant that wields a gun for both Nightmare of Mensis and Chalice Dungeons. |
| 銀の獣の眷属 | Kin of the Silverbeast | Loran Silverbeast | Has entries for all variants for Yahar'gul. |
| 牢番A | JailerA | Mergo's Attendant | Has entries for unused variants with sword, sword + shield and sword + crossbow. All versions have entries for Chalice Dungeons. |
| 牢番B | JailerB | Mergo's Chief Attendant | Has entry for unused variant holding an arcane skull. Both versions have entries for Chalice Dungeons. |
| 捨て子の巨人 | Abandoned Giant Child | Giant Lost Child | - |
| なりそこないメッセンジャー | Failed to Be Messenger | Wintern Lantern | Entries also refer to it as "Hozuki" (ほおずき). |
| 邪眼 | Evil Eye | Brain of Mensis | - |
Cut Content |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 群衆A | CrowdA | Huntsman (Alpha Version) | Has entries for Hemwick Charnel Lane, Cathedral Ward, Central Yharnam, Upper Cathedral Ward, Byrgenwerth and Forbidden Woods |
| 群衆B | CrowdB | Huntsman's Minion (Alpha Version) | Has entries for Hemwick Charnel Lane, Cathedral Ward, Central Yharnam, Upper Cathedral Ward and Old Yharnam. |
| 焼死体 | Burned Corpse | - | Has entries for Nightmare of Mensis, Nightmare Frontier, Yahar'gul and Old Yharnam. |
| スクリーマー | Screamer | - | Entries read "Average Item", "Good Item" and "Rare Item": possibly an early prototype of the Wandering Madness or a DS1 Vagrant like mob. |
| 聖堂騎士 | Cathedral Knight | - | Has entry for Cathedral Ward. |
| 王の悪霊 | Evil Spirit of the King | - | - |
| スケルトンの王 | Skeleton King | - | - |
| アバターA 基本狼戦士 | AvatarA Wolf Warrior | - | - |
| アバターB バーサーカー豚 | AvatarB Berserker Pig | - | Has entry for Forbidden Woods. |
Enemies Internal Name (Chalice Dungeons) |
Pthumeru |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 死と闇の眷属 | Kin of Death and Darkness | Nightmare Apostle | - |
| 水死体ビースト | Drowned Beast | Rotted Corpse | - |
| スライム | Slime | Gel | - |
| デーモン犬 | Demon Dog | Keeper's Hunting Dog | Has an entry for Forbidden Woods. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| さまよう狂気(中) | Wandering Madness (medium) | Large Wandering Nightmare | - |
| 墓守サソリ | Gravekeeper Scorpion | Gravekeeper Scorpion | - |
| 幼生オオコウモリ | Larva Megabat | Lost Child of Antiquity | - |
| 穴掘り | Hole Digger | Hole Digger | Has an entry for the Forbidden Woods. |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 死と闇の眷属（大） | Kin of Death and Darkness (large) | Large Nightmare Apostle | - |
| 白痴の蜘蛛（子） | Idiot Spider (child) | Child of Rom | Has entries for Byrgenwerth outside the Moonside Lake. |
| 墓掘り | Gravedigger | Watcher's Gravedigger | Has entry for Forbidden Woods. |
| 人さらい | Kidnapper | Kidnapper | - |
| 狂気の悪霊 | Evil Spirit of Madness | Mad One | Has entries for every area of the main game. |
| 月明かりのゴースト | Moonlight Ghost | Pilgrim | Has entries for Nightmare Frontier and Central Yharnam. |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 闇の旅団 | Darkness Bridage | Shadow of Yharnam | Has entry for an unused variant that wields a gun for both Nightmare of Mensis and Chalice Dungeons. |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | Has entry for an unused variant without the hat. |
| 星の花 | Star Flower | Fluorescent Flower | - |
| ダンジョン人（司祭）・這っている | Crawling Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (hunched back) | - |
| ダンジョン人（司祭）・立っている | Standing Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (standing straight) | Has entry for Byrgenwerth. |
| ダンジョン人（奴隷） | Dungeon Dweller (slave) | Labyrinth Watcher | Has entries for Central Yharnam, Forbidden Woods, Byrgenwerth and Old Yharnam. |
| ダンジョン人（番人） | Dungeon Dweller (guardian) | Labyrinth Warrior | Greatsword variant has entry for Byrgenwerth. All versions have entries for Chalice Dungeons. |
| ダンジョン人（狂人） | Dungeon Dweller (madman) | Labyrinth Madman | Unused variant with broken sword appears on the 4th layer of some story dungeons. |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| ダンジョン人（デブ） | Dungeon Dweller (fatso) | Merciless Watcher | Mace wielding naked variant has an entry for a bossfight. |
| ミミック | Mimic | Cramped Casket | - |
| 悪霊（女） | Evil Spirit (woman) | Evil Labyrinth Spirit | Has entries for Loran Dungeons. |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | Twin Swords variant has entry for Byrgenwerth and Cannon variant has entry for Yahar'gul. |
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
Hintertomb |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 死と闇の眷属 | Kin of Death and Darkness | Nightmare Apostle | - |
| 水死体ビースト | Drowned Beast | Rotted Corpse | - |
| スライム | Slime | Gel | - |
| デーモン犬 | Demon Dog | Keeper's Hunting Dog | Has an entry for Forbidden Woods. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| さまよう狂気(中) | Wandering Madness (medium) | Large Wandering Nightmare | - |
| 墓守サソリ | Gravekeeper Scorpion | Gravekeeper Scorpion | - |
| 穴掘り | Hole Digger | Hole Digger | Has an entry for the Forbidden Woods. |
| 狂犬 | Rabid Dog | Rabid Dog | Has entries for Byrgenwerth and Research Hall. |
| 蛇玉（子） | Snake Ball (child) | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 蛇玉（子）・小 | Snake Ball (child) small | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 死と闇の眷属（大） | Kin of Death and Darkness (large) | Large Nightmare Apostle | - |
| 墓掘り | Gravedigger | Watcher's Gravedigger | Has entry for Forbidden Woods. |
| 人さらい | Kidnapper | Kidnapper | - |
| 狂気の悪霊 | Evil Spirit of Madness | Mad One | Has entries for every area of the main game. |
| 月明かりのゴース | Moonlight Ghost | Pilgrim | Has entries for Nightmare Frontier and Central Yharnam. |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | Has entry for an unused variant without the hat. |
| 星の花 | Star Flower | Fluorescent Flower | - |
| ダンジョン人（司祭）・立っている | Standing Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (standing straight) | Has entry for Byrgenwerth. |
| ダンジョン人（奴隷） | Dungeon Dweller (slave) | Labyrinth Watcher | Has entries for Central Yharnam, Forbidden Woods, Byrgenwerth and Old Yharnam. |
| ダンジョン人（狂人） | Dungeon Dweller (madman) | Labyrinth Madman | Unused variant with broken sword appears on the 4th layer of some story dungeons. |
| ダンジョン人（デブ） | Dungeon Dweller (fatso) | Merciless Watcher | Mace wielding naked variant has an entry for a bossfight. |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | Twin Swords variant has entry for Byrgenwerth and Cannon variant has entry for Yahar'gul. |
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
Loran |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| 司祭 | Priest | Loran Cleric | Has entries for Cathedral Ward, Upper Cathedral Ward, Forbidden Woods, Nightmare of Mensis and as a boss for Chalice Dungeons. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 異形ビースト | Grotesque Beast | Beast Patient (male) | Has an entry for Central Yharnam. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 死と闇の眷属 | Kin of Death and Darkness | Nightmare Apostle | - |
| デーモン犬 | Demon Dog | Keeper's Hunting Dog | Has an entry for Forbidden Woods. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| さまよう狂気(中) | Wandering Madness (medium) | Large Wandering Nightmare | - |
| 穴掘り | Hole Digger | Hole Digger | Has an entry for the Forbidden Woods. |
| 蛇玉（子） | Snake Ball (child) | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 蛇玉（子）・小 | Snake Ball (child) small | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 異形ビースト（雌） | Grotesque Beast (female) | Ashen Blood Beast Patient | - |
| 死と闇の眷属（大） | Kin of Death and Darkness (large) | Large Nightmare Apostle | - |
| 狂気の悪霊 | Evil Spirit of Madness | Mad One | Has entries for every area of the main game. |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | Has entry for an unused variant without the hat. |
| 銀の獣の眷属 | Kin of the Silverbeast | Loran Silverbeast | Has entries for all variants for Yahar'gul. |
| 寄生虫 | Parasite | Parasite Larva | - |
| 星の花 | Star Flower | Fluorescent Flower | - |
| ダンジョン人（司祭）・立っている | Standing Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (standing straight) | Has entry for Byrgenwerth. |
| ダンジョン人（奴隷） | Dungeon Dweller (slave) | Labyrinth Watcher | Has entries for Central Yharnam, Forbidden Woods, Byrgenwerth and Old Yharnam. |
| ダンジョン人（狂人） | Dungeon Dweller (madman) | Labyrinth Madman | Unused variant with broken sword appears on the 4th layer of some story dungeons. |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | Twin Swords variant has entry for Byrgenwerth and Cannon variant has entry for Yahar'gul. |
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
Isz Gravestone |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 猟犬 | Hound | Scourge Beast | Has entries for Cainhurst, Forbidden Woods and Hunter's Nightmare. |
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 脳喰らい | Brain Eater | Brainsucker | Has entry for Research Hall. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 死と闇の眷属 | Kin of Death and Darkness | Nightmare Apostle | - |
| 水死体ビースト | Drowned Beast | Rotted Corpse | - |
| スライム | Slime | Gel | - |
| デーモン犬 | Demon Dog | Keeper's Hunting Dog | Has an entry for Forbidden Woods. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 墓守サソリ | Gravekeeper Scorpion | Gravekeeper Scorpion | - |
| 穴掘り | Hole Digger | Hole Digger | Has an entry for the Forbidden Woods. |
| 蛇玉（子）・小 | Snake Ball (child) small | Snake Ball | Entries specify they are covered in ticks. |
| 吸血豚 | Blood-sucking Pig | Maneater Boar | - |
| 死と闇の眷属（大） | Kin of Death and Darkness (large) | Large Nightmare Apostle | - |
| 白痴の蜘蛛（子） | Idiot Spider (child) | Child of Rom | Has entries for Byrgenwerth outside the Moonside Lake. |
| 墓掘り | Gravedigger | Watcher's Gravedigger | Has entry for Forbidden Woods. |
| 人さらい | Kidnapper | Kidnapper | - |
| 狂気の悪霊 | Evil Spirit of Madness | Mad One | Has entries for every area of the main game. |
| 月明かりのゴース | Moonlight Ghost | Labyrinth Pilgrim | Has entries for Nightmare Frontier and Central Yharnam. |
| 蜘蛛のクトゥルフ | Cthulhu Spider | Garden of Eyes | Has entry for Central Yharnam and Loran Dungeons. |
| 滅びの炎の眷属 | Follower of the Flame of Destruction | Keeper of the Old Lords | Has entry for an unused variant without the hat. |
| 月明かりのゴースト | Moonlight Ghost | Pilgrim | Has entries for Nightmare Frontier and Central Yharnam. |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 月からの使者 | Messenger from the Moon | Celestial Emissary | Has entry for Byrgenwerth. |
| 月の幼生 | Larva of the Moon | Celestial Child | Has entries for Central Yharnam and Forbidden Woods. |
| 星の花 | Star Flower | Fluorescent Flower | - |
| ダンジョン人（司祭）・這っている | Crawling Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (hunched back) | - |
| ダンジョン人（司祭）・立っている | Standing Dungeon Dweller (priest) | Ritekeeper (standing straight) | Has entry for Byrgenwerth. |
| ダンジョン人（奴隷） | Dungeon Dweller (slave) | Labyrinth Watcher | Has entries for Central Yharnam, Forbidden Woods, Byrgenwerth and Old Yharnam. |
| ダンジョン人（デブ） | Dungeon Dweller (fatso) | Merciless Watcher | Mace wielding naked variant has an entry for a bossfight. |
| ミミック | Mimic | Cramped Casket | - |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 悪霊（女） | Evil Spirit (woman) | Evil Labyrinth Spirit | Has entries for Loran Dungeons. |
| フレッシュゴーレム | Flesh Golem | Undead Giant | Twin Swords variant has entry for Byrgenwerth and Cannon variant has entry for Yahar'gul. |
| 敵アバター | Avatar | Beast-possesed Soul | - |
Wandering Bosses |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 血に渇いた獣 | Blood-thirsty Beast | Bloodstarved Beast | - |
| ダンジョン人（ロード） 剣（二刀） | Dungeon Dweller (lord) two swords | Phumerian Descendant | - |
| ダンジョン人（ロード） ロッド・杖 | Dungeon Dweller (lord) cane | Pthumerian Elder | - |
| 炎の獣 | Flaming Beast | Watchdog of the Old Lords | - |
| 嵐の獣 | Storm Beast | Abhorrent Beast | Has entry for Old Yharnam. |
Cut Content |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| 群衆A | CrowdA | Huntsman (Alpha Version) | Axe + torch variant appears in some test dungeons. |
| 焼死体 | Burned Corpse | - | Found in some test dungeons. |
| 悪霊（男） | Evil Spirit (man) | - | Appears in some test dungeons: has entries for Pthumeru, Loran and Isz dungeons. |
| アバターB バーサーカー豚 | AvatarB Berserker Pig | - | Found in some test dungeons. |
Enemies Internal Name (DLC) |
Hunter's Nightmare |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 異形ビースト | Grotesque Beast | Beast Patient (male) | Has an entry for Central Yharnam. |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 狂犬 | Rabid Dog | Old Hunter's Hound | - |
| 異形ビースト（雌） | Grotesque Beast (female) | Ashen Blood Beast Patient | - |
| 血に渇いた獣 | Blood-thirsty Beast | Bloodstarved Beast | - |
| アイコレクター | Eye Collector | Eye Collector | Has entries for Cainhurst and Red Moon Yahar'gul. |
| 血舐め | Bloodlicker | Bloodlicker | - |
| 群衆（車椅子） | Crowd (wheelchair) | Wheelchair Huntsman | Has entries for Old Yharnam and Byrgenwerth. |
| 群衆A（大） | CrowdA (large) | Huntsman | - |
| 教会の使者 | Messenger of the Church | Church Servant | Has entries for every variant for Byrgenwerth. |
| 闇堕ちハンター | Darkness Subdued Hunter | Blood-drunk Hunter | Has entry for an unused variant that can use the Tiny Tonitrus. |
| 処刑人（悪夢） | Executioner (nightmare) | Nightmare Executioner |
Research Hall |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| 下水ネズミ | Sewage Rat | Labyrinth Rat | - |
| 屍肉烏 | Carrion Crow | Carrion Crow | Has entries for Byrgenwerth, Yahar'gul and Chalice Dungeons. |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 群衆（車椅子） | Crowd (wheelchair) | Wheelchair Huntsman | Has entries for Old Yharnam and Byrgenwerth. |
| 教会の使者 | Messenger of the Church | Church Servant | Has entries for every variant for Byrgenwerth. |
| 時計塔患者A_輸血器具 | Clock Tower Patient A | Clocktower Patient | - |
Fishing Hamlet |
| JP Name | Translation | Official Guide Name | Notes |
|---|---|---|---|
| さまよう寡婦 | Wandering Widow | Bell-ringing Woman | - |
| さまよう狂気(小) | Wandering Madness (small) | Wandering Nightmare | - |
| 魚人A | Fishman A | Fishman | - |
| 魚人B | Fishman B | Fishman (staff) | - |
| 魚人大（素手） | Large Fishman | Giant Fishman | - |
| ヤドカリ_殻なし | Hermit Crab | Snail Woman | - |
| 漁犬 | Fishing Dog | Fish Dog | - |
| 死体 ボス部屋用 | Corpse for the Boss Room | Mother Kos | - |
| ラスボス_黒ニョロ | Final Boss - Black Ghost | Orphan's Ghost | - |